Fafhrd et le Souricier gris ont été engagés par le Seigneur Glipkerio, suzerain de la ville de Lankhmar, pour convoyer des rats blancs qui savaient danser, boire dans des verres et faire de l’escrime. S’ils avaient su, ils n’y seraient pas allés. Oui, mais le Souricier n’aurait pas rencontré damoiselle Hisvet, “Ombre Blanche de l’Extase” ; et Fafhrd ne serait pas tombé amoureux d’une belle vampire invisible…