Littérature allemande :
Le parfum des poires anciennes par Ewald Arenz
Rien ne destinait Sally et Liss à se rencontrer. La première est une adolescente instable et citadine, qui jure comme un charretier. La seconde une agricultrice d’âge mûr, enfermée dans sa solitude. Pourtant, leur rencontre a bien lieu. Cela se passe dans les vignes de Liss, alors que Sally s’est enfuie de chez elle. Un lien naturel se créé immédiatement entre les deux femmes, malgré leurs différences et leurs caractères rudes. Non sans heurts, elles vont s’apprivoiser, au point de ne plus pouvoir vivre l’une sans l’autre…
Encore une très belle histoire d’amitié intergénérationnelle que nous offre cette fois l’auteur allemand Ewald Arenz. Outre la transformation qu’opère sur les deux protagonistes leur relation inattendue, le livre offre de superbes moments de découverte du monde agricole : la coupe du bois, le sucrage des abeilles, la récolte des poires, les vendanges… On s’émerveille en même temps que la jeune Sally pour qui ce nouveau mode de vie s’avère salvateur.
Un roman plus sombre et réaliste que feel-good, malgré quelques ficelles communes.