Quand la compagnie d’import-export Goshima de Tokyo propose à Takashi Aoki une mission dans sa succursale parisienne, il se trouve au tournant de sa vie puisqu’il vient de rencontrer la femme avec qui il souhaite fonder une famille, Yûko Tanase. Qu’adviendra-t-il de la promesse des amoureux, faite au café Mitsuba ?
Pour évoquer le déchirement d’êtres tiraillés entre le devoir social ou familial et les sentiments, l’écriture d’Aki Shimazaki est troublante de délicatesse et de sobriété.