Confronté au machiavélique professeur Olaf Dwain, Jim Mc Kalan du Bureau Royal, assisté de Jenna et Beltran vous entraîne au coeur d’une bien mystérieuse affaire… Sur la ligne 11, le train de la “Brink’s Bank” sillone la campagne de Norwek, avec à son bord, un important chargement de lingots d’or. Mais, arrivé en gare de York City, ce précieux chargement s’est volatilisé… Le train ne s’est pourtant arrêté à aucun moment, aucune effraction n’a été constatée et personne n’a vu qui que ce soit s’approcher du train pendant le voyage… Le mystère règne… D’autant que deux incidents similaires ont déjà eu lieu sur cette même ligne.