Littérature anglaise :
La forêt ivre de Gerald Durrell
Célèbre naturaliste et défenseur des animaux, Gerald Durrell a vécu de 1925 à 1995. Ses ouvrages autobiographiques, telle la truculente Trilogie de Corfou narrant une partie de son enfance dans l’île grecque, ont fait son succès.
Dans La forêt ivre, Durrell relate un autre épisode de sa vie : un voyage entrepris avec sa première épouse Jackie en Amérique du Sud. C’était dans les années 1950. Durrell devait capturer des animaux sauvages pour le compte de grands zoos anglais.
Si un tel trafic est désormais largement condamné, il ne reflète pas moins les pratiques d’une époque. Par ailleurs, Durrell est si attaché à ses animaux, il les observe si amoureusement au point de les humaniser, qu’on lui pardonne volontiers. Avec un indéniable talent de conteur et un humour plein d’autodérision, il nous régale d’épisodes variés à la rencontre de la faune paraguayenne et argentine, mais aussi de la population locale.
Dépaysement garanti !