Gloria, la fille de Kura, a connu une enfance idyllique dans la ferme familiale de Kiward Station. Mais à douze ans, ses parents décident de l’envoyer en Angleterre dans un austère pensionnat pour apprendre les bonnes manières et devenir une lady. Mais Gloria s’y morfond et, quelques années plus tard, échafaude un plan pour retrouver sa terre natale, et Jack, qui, l’espère-t-elle, l’attend…